صديقتي آنّا

لي صديقة المانية اسمها آنّا، تعرفت عليها في اجتماع في مثل اليوم منذ عام تماماً. صديقتي مزارعة تعتني بمزرعتها وحيواناتها كل يوم، وحياتها ليست سهلة فوقتها أضيق من أوقاتنا جميعاً، لكنها رغبت أن تخدم السوريين الجوعى في المناطق المحاصرة في سوريا بطريقة ما، فصرفت قسماً كبيراً من وقتها لكتابة دليل زراعي سريع باللغة الإنكليزية لتعليم أبناء المدن السورية كيف يزرعون الخضار على شرفات وأسطح بيوتهم، ثم صار بيتها هدفاً لتبرعات المزارعين الآخرين من البذور ليتم تهريبها إلى سوريا.

I know a friend and her name in Anna, I met her exactly one year ago in a meeting. My friend is a gardener taking care of her farm and her animals every day, and her life is not easy as long as her time is really full, but even though she had a desire to serve the hungry people in the sieged areas in Syria, somehow, so she spend a lot’s of her time writing the manual in English, a guide can teach the Syrian cities, people, how to plant vegetables on the balcony and the roofs of their houses, then her house became a target for seeds donations by other farmers, and these seeds sent to Syria. استمر في القراءة

Thirty months of Darayya Damascus ثلاثون شهراً من داريا، دمشق

1157480_618292328191101_2067465937_nمساء كل يوم .. أتجول في شوارع المدينة .. لحاجة .. أو لملل
من الشرق إلى الغرب .. لربما تشاهد إنسانا يتوجه إلى ملجأ .. وربما لن تشاهد أحد خلال جولتك .
لن تخفى عن ناظريك البيوت المهدمة أو آثارها .. ولكن كاميرتك تعجز عن التقاطها في ظلام ممتد .
عندما تصل إلى حارتك وأحيانا تتسلل إليها .. تتوقع أن تجد أحدا .. أي حد .. تتلفت يمنة ويسرى .. لعلك تجد من تلقي السلام عليه .. لكن لا تحاول .. فلن تجد .
وتدخل بيتك مثل اللصوص .. ستشعر بألم داخلك .. الأبواب .. الجدران .. الأثاث .. يحن إلى أصحابه ..
لا تتعجب إن اكتشفت أن قناصا تمركز قريبا منك وبدأ يطلق النار عليك .. يكفيك أن تركض في الظلام بعيد عن مرماه ..
لتختلط لديك المشاعر بين الحزن والشوق .. وكثير من الحقد .
داريا تؤلمني… أبو عمران

1150150_619192181434449_694099771_nTwo week ago; a young photographer from Syria has been killed by a tank shell in Damascus.

Shaher Muaddamani 26 years old died while he photographing his neighborhood Darayya; west of Damascus. I couldn’t find a way to memorial him but using his language to communicate with our world, photographs.

Let’s pray for his soul and the souls of martyrs of all, in order to finally find peace in the heavens.
Thirty months of Darayya Damascus, Production design by Monis Bukhari and Music by Akira Senju